If the Democrat-backed referendum passes with a simple majority, it could increase the party's chances of flipping control of the House of Representatives.