A manhunt is underway in Texas for an escaped prisoner who attacked a guard and fled from a prison bus.