The risks and opportunities you should be aware of before chatting about your finances with AI.