Being in tight spaces with lots of people is risky business this time of year. Americans traveling during December are doing so at the peak season for the cold and flu.