A new study finds more and more lice are not responding to common over-the-counter treatments including permethrin.