The ethics panel investigated a number of allegations against Matt Gaetz, including sexual misconduct.