The suit comes after the governor was fined for wearing his sheriff’s uniform while campaigning.