A man was arrested on Thursday on multiple charges after allegedly being caught unlawfully taking a car in south Reno, leading to a chase.