A man was arrested in Sacramento County, California, on Thursday on charges affiliated with an April homicide in Sun Valley.