With Mother's Day this Sunday, experts say showing your mom some love may also benefit your own mental health.