More Americans are home swapping to save money.