More streaming services are charging extra for features that used to be included.