A woman was hospitalized then arrested after deputies say she fell out of her own moving car during a DUI crash in Reno.