If the city approves the deal, it will transfer ownership of Greater Nevada Field to the Aces.