The facility has been at the center of violent clashes between protesters and federal immigration officers.