The company says the platform aimed at young people ages 13 to 17 comes with stronger content protections against self harm and sexual chats.