Stewart Tatem spent decades giving Reno parents real -- and sometimes blunt -- medical advice.