Students were temporarily evacuated from Marvin Picollo Elementary School after a possible gas leak on Tuesday morning. 

The Washoe County School District reports the precautionary evacuation happened after 9:45 a.m. at the Foothill Road school.

The WCSD says police and fire both responded.

Classes resumed just before 10:30 a.m. after no threat was found - fire and police remained on scene as a precaution. 

The WCSD sent these messages out to families: 

Hello Picollo School families, 

This message is being sent on behalf of Principal Jodee Prudente, sharing important information with you: 

We became aware of a possible gas leak at our school today. We evacuated the school for a short time while the fire department checked out the school and made sure everything was safe for us to return. We were back in class within a short time, so teaching and learning were not interrupted for long.

I want you to know that I am proud of the way in which our staff and students used their skills to leave the school quickly and safely today during this incident. As you know, we practice these safety measures throughout the year, and everything went very smoothly.   

If you have any questions or concerns, please contact us ...

Thank you. 

 ---

Buenas tardes, estimadas familias de la escuela Picollo: 

Este mensaje de parta de la directora Jodee Prudente con información importante. 

Hoy nos dimos cuenta de una posible fuga de gas en nuestra escuela, por la cual evacuamos el edificio por un breve periodo de tiempo, mientras el departamento de bomberos realizaba una inspección para asegurarse de que era seguro regresar.  Regresamos a clase después de unos pocos minutos, por lo que la enseñanza y el aprendizaje no se vieron interrumpidos por mucho tiempo. 

Quiero que sepan que estamos muy orgullosos de la manera en que nuestros maestros y estudiantes aplicaron sus habilidades para salir de la escuela de forma rápida, calmada y segura durante este incidente.

Como ustedes saben, practicamos estas medidas de seguridad a lo largo de todo el año y hoy todo salió muy bien. 

Si tiene alguna pregunta o inquietud, por favor llame a nuestra escuela ...

Gracias por su apoyo y compromiso para mantener seguros a nuestros estudiantes