Grieving families gathered outside of social media app Snapchat's headquarters in Los Angeles to protest and remember the lives of their lost children.