Prosecutors say he started a sexual relationship with the girl when she was 13 and he was 18. Her body was found in D4VD's Tesla.