Brothers Behavioral Health LLC billed Nevada Medicaid for healthcare services that were never provided