The two suspects are facing homicide charges related to the 2021 shooting of Robert Spohr.