The settlement would protect the makers of oxycontin, including the Sackler family, from civil lawsuits for their role in the opioid epidemic.