Tesla says more than 74,000 employees in Nevada were notified about a data security breach in May.