Danelo Cavalcante broke out of jail Aug. 31 while awaiting transfer to a state prison to serve a life sentence for fatally stabbing an ex-girlfriend in 2021.