Disease-carrying bugs are posing an ever-larger problem. Marybel Gonzalez has more