Pedro Pedrini is one of America's most celebrated western saddle makers - but his love for the cowboy era began in his native France. Jack Sutton has the story.