A man on probation faces felony charges after a traffic stop led to a search where drugs and weapons were found.