If you use Instagram, you've probably noticed the app seems to know exactly what you like. And sometimes, what you don't.