The program puts young people with a permit or fresh license in the driver's seat next to race car drivers