A former Reno middle school teacher is expected to be sentenced next month after he pleaded no contest to sex-related charges.