The 34-year-old budget airline had been struggling for years. Its financial challenges were recently made worse by the rising cost of jet fuel.