Saint Mary’s Health Network says a company they work with had a data breach that may involve certain personal information of customers’ patients and members.