Buckingham Palace said “a separate issue of concern was noted” during Charles' treatment for an enlarged prostate last month, when he spent three nights in a London hospital.