The company believes a diluted cleaning solution used on its equipment could have contaminated the drink.