Two people have been arrested on murder charges following the death of their three-month-old son due to starvation and dehydration.