FBI Deputy Director Dan Bongino says he’ll resign from the Bureau next month, ending a brief tenure.