Sleep isn't just a luxury; it's essential for mental and physical health. But millions of people in the U.S. have sleep apnea.