The DOJ has sued Nevada over access to voter registration data. The state says the request includes sensitive personal information. Here’s what both sides are saying.