Police are working to get Luigi Mangione - who's now charged with murder - back to New York.