Consumer technology reporter Jamey Tucker put a smartphone app to the test to see how well it keeps track of flights.